To znači da je sud će imenovati pojedinca da preuzme odgovornost za vas.
To znamená, že soud jmenuje někoho, kdo za tebe převezme zodpovědnost.
Nije to neka velika stvar, ali to je teško teren vani tako da smo se kretati brzo, tiho i mali sada, što znači da je to samo ja i on ovdje.
Zas až tak o nic nejde, ale terén je tu těžký, takže se musíme hýbat rychle, tiše a zůstat při zemi, což znamená, že odtud půjdeme jen my dva.
Premišljanje na trotoaru uvek znači da je u pitanju ljubavna afera.
Otáčení se na podpatku vždycky značí aféru.
Što znači da je možda imao neku drugu svrhu za nas.
Což značí, že pro nás možná zamýšlel jiný úděl.
Ovo znači da je Kritika morala progovoriti u toj životinji, i da je Kritika sadržana unutar neurona koji produkuju dopamin sa leve strane, ali ne i među neuronima sa desne strane.
To znamená, že Posuzovatel promluvil k živočichovi, a že patří mezi neurony produkující dopamin nalevo a ne mezi neurony produkující dopamin napravo.
Dakle to znači da je svemir kao kutija gasa koja večno traje.
Takže to znamená, že vesmír je jako krabice s plynem, která trvá věčně.
A to znači da je nama teže da obratimo pažnju na tiho, suptilno, neizrečeno.
A to znamená, že je pro nás těžší věnovat pozornost tichému, něžnému, zdrženlivému.
Ali manja raznovrsnost ne znači da je to bezuslovno dobro za naše zdravlje.
Ale být méně různé není nezbytně dobré pro naše zdraví.
To znači da je, između ostalog naravno, neophodno uraditi transplantaciju koštane srži, što se i desilo.
Na základě této teorie, vedle jiných opatření, ovšem, doporučí transplantaci kostní dřeně, kterou provedou. Po devíti měsících obtížného zotavování
Znači da je oko kilometar ipo širok, a 180 metara dubok.
Má tedy průměr asi jednu míli a je 600 stop [183 m] hluboký.
Otprilike je 230 metara u prečniku, znači da je prilično krupan, razumete, veći od fudbalskog stadiona -- i proći će
Má průměr zhruba 250 yardů [228, 6 m], takže je poměrně veliký - je veliký, větší než fotbalový stadion - a přeletí
"O", znači da je to privuklo vašu pažnju, čini vas prisutnim i uključenim.
To "ach" znamená, že něco vzbudilo vaši pozornost, uvědomujete si přítomnost, vaše mysl se otevře.
Entropija znači da je sve u svetu, sve, u stanju opadanja i raspadanja, u vidu luka.
Entropie znamená, že všechno na světě, všechno, je ve stavu úpadku a rozkladu, oblouk.
To znači da je plasirao loptu van terena, pala je, niko je nije uhvatio, i ko god da je pokušao da dobaci loptu do prve baze nije to na vreme uradio i trkač je osvojio bazu.
To znamená, že odpálil míč do pole, míč dopadl, nikdo ho nechytil, a polař ho nestihl hodit na první metu včas, takže hráč získal metu.
Sat vremena nakon što je stigla kući, nakon što sam je ja poslao kući ona je kolabirala i njena porodica je pozvala 94, i ekipa paramedika ju je vratila u urgentni centar imala je krvni pritisak 50, što znači da je u teškom šoku.
Zhruba hodinu potom, co přijela domů, co jsem ji poslal domů, zkolabovala a její příbuzní zavolali 911 a záchranáři ji přivezli nazpět na pohotovost kde jí naměřili krevní tlak 50, což odpovídá velkému šoku.
(smeh) Ali ako verujemo da smo bolji nego onaj drugi, onda znači da je verovatnije da ćemo da dobijemo to unapređenje, da ostanemo u braku, jer smo društveniji, zanimljiviji.
(Smích) Ale když věříme, že jsme lepší než někdo jiný, znamená to, že je pravděpodobnější, že budeme povýšeni, zůstaneme v manželství, protože jsme více společenští, zajímavější.
Ali to ne znači da je moja pristrasnost pogrešna i najvažnije je da se sve to može naučno proveriti.
Ale to neznamená, že můj předsudek je mylný, a co je nejdůležitější, toto vše se dá vědecky ověřit.
Ovo je, kako smo kasnije saznali, krater, a na površini Titana ima jako malo kratera, što znači da je u pitanju vrlo mlada površina.
Toto je, jak jsme pozděli poznali kráter. Ale na povrchu Titanu je pouze málo kráterů, což znamená, že to je mladý povrch.
Kada god vidite nešto pravolinijsko na planeti, to znači da je došlo do frakture, poput raseda.
Kdykoli vidíte na planetě cokoliv lineárního, znamená to, že tam je zlom.
To ne znači da je komputacija proizvoljna.
To neznamená, že výpočet je nahodilý,
E, ne kaže se da je Džuliet sunce - je l' to znači da je ona sjajna kugla vatre?
Nemyslí se tím, že Julie je slunce, že je zářící ohnivou koulí?
Pacijent na to kaže, "Pa, ako je metalno i svetlucavo, ne znači da je zlato.
A pacient řekne: „Takže, pokud je to kovové a lesklé, neznamená, že je to zlato.
Znači, ljudski mozak je veći nego što bi trebalo da bude, koristi mnogo više energije nego što je potrebno - znači da je poseban.
Lidský mozek je tedy větší, než by měl být, a využívá mnohem více energie, než by měl. Takže je zvláštní.
To ne znači da je postignuta rodna ravnopravnost, nikako.
To neznamená, že bylo dosaženo rovnosti pohlaví, vůbec ne.
Arhitektura je sada svuda i to znači da je brzina komunikacije konačno sustigla brzinu arhitekture.
Architektura je nyní všude a to znamená, že rychlost komunikace se konečně vyrovnává rychlosti architektury.
(Smeh) To se naziva Sterdženovim zakonom i to znači da je većina svega uvek loše.
(Smích) To je Sturgeonův zákon a ten říká, že většina čehokoliv bude vždy špatná.
Sad, ovo znači da je naše iskustvo stvarnosti ograničeno našom biologijom, a to se protivi pretpostavci zdravog razuma da naše oči i naše uši i naši vrhovi prstiju prosto doživljavaju objektivnu postojeću stvarnost.
Znamená to, že zkušenost s realitou je ovlivněna biologií našeho těla. Což jde proti obvyklé představě, že naše oči, uši a prsty prostě zaznamenávají vnější objektivní realitu.
NASA-ina misija Kepler otkrila je hiljade potencijalnih planeta u okolini drugih zvezda, što znači da je Zemlja jedna od milijardi planeta u našoj galaksiji.
Mise Kepler objevila okolo dalších hvězd tisíce potenciálních planet, což svědčí o tom, že Země je jen jednou z miliard planet v naší galaxii.
To u suštini znači da je ova arhitektura krov.
Architektonicky je to v podstatě jen střecha.
Takođe, proizvodite kontrakcije i čudne zvižduće tonove, što znači da je iskreni smeh izuzetno lak, ili osećamo da je izuzetno lak za uočavanje.
Také začnete mít takové stahy a divné hvízdavé zvuky, které znamenají, že opravdový smích je nesmírně snadný, nebo se zdá nesmírně lehký k rozpoznání.
Da li to znači da je sama tekst datoteka na kompjuteru plava, četvrtasta i smeštena u donjem desnom uglu kompjutera?
Znamená to snad, že i samotný textový soubor v počítači je modrý, obdélníkový a na pravé spodní straně počítače?
Samo zato što kompjuterom ne upravlja Vindous, ne znači da je pokvaren.
To, že PC nepoužívá Windows, neznamená, že je rozbité.
To znači da je više od pola sirijske populacije bilo prinuđeno na izbeglištvo.
To znamená, že více než polovina obyvatel Sýrie byla donucena utéct.
Naravno da ovo ne znači da je Vilijam Blejk uistinu bio više ljudsko biće ili da je Gertruda Štajn više bila kompjuter.
Samozřejmě to neznamená, že William Blake je opravdu více člověk nebo že Gertrude Steinová je více počítač.
To prosto znači da je kategorija ljudskosti nestabilna.
Jednoduše to znamená, že kategorie člověka je nestabilní.
Znači da je sve u redu, dok se ovo desi.
Znamená to, že všechno klape, dokud se nestane toto.
To znači da je obolelih oko dvaput više nego onih sa multiplom sklerozom.
Takže jde o zhruba dvakrát častější chorobu, než je roztroušená skleróza.
I ako je antitelo zakačeno za jedan ovakav molekul na ćeliji, to znači da je vreme za večeru.
A pokud jakákoli antibiotika zůstanou na některé z těchto buněk, značí to: "Tohle je jídlo."
Dakle, ova navika da potiskujemo zvuk znači da je naš odnos sa zvukom postao većinom nesvestan.
Ten zvyk utlumování zvuku znamená, že se náš vztah ke zvuku se stal převážně podvědomým.
To znači da je potrebno 7, 5kg divlje ribe da bi se dobilo pola kg tunjevine iz ribnjaka.
To znamená, že je potřeba 15 kg ryb coby krmiva, abyste získali 1 kg tuňáka.
(smeh) Primetite da činjenica da je koncept zdravlja otvoren, zaista otvoren za razmatranje ne znači da je beznačajan.
(smích) Všimněte si, že skutečnost, že pojetí zdraví je otevřené, skutečně přístupné revizi, z něj nečiní prázdný pojem.
Moguće je da je pojedincima, pa čak i čitavim kulturama, stalo do pogrešnih stvari: što znači da je moguće da oni imaju verovanja i težnje koje sigurno vode nepotrebnoj ljudskoj patnji.
Je možné, že se jednotlivci i celé kultury starají o špatné věci, což znamená, že je možné, že jejich přesvědčení a touhy spolehlivě vedou ke zbytečnému lidskému utrpení.
Dakle to znači da je ona inkontinentna, nije mogla da kontroliše svoje funkcije izlučivanja.
Tím pádem nemohla ovládat své vyměšování.
(Smeh) Ako brzo preuredimo ovu formulu, dobijamo da je ubrzanje jednako količniku sile i mase, što znači da je za veću česticu, tj. veću masu, potrebno uložiti veću silu da bi joj promenili pravac kretanja.
(Smích) Když ale tento vztah trochu upravíme, dostaneme se ke zrychlení rovnajícímu se síle ku hmotnosti, což znamená, že čím větší jmenovatel, větší hmotnost, tím větší síla je potřeba ke změně směru.
1.7208240032196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To znamená, že soud jmenuje někoho, kdo za tebe převezme zodpovědnost. 